Conseil

CCEI vous conseille sur la nouvelle version de la norme NF C 15-100

October 22, 2025

La nouvelle version de la norme NF-C-15-100 impose entre autres aux professionnels et installateurs
concernés de protéger les pompes à vitesses variables (utilisant de la variation de fréquence) par un
interrupteur différentiel de type F ou B (voir tableau 55.1, extrait norme NF-C-15-100). Ces pompes à
vitesse variable sont principalement les pompes de filtration et les moteurs des pompes à chaleur de
type Inverter (compresseur et ventilateur).

La première information que nous souhaitons vous apporter est que ces interrupteurs différentiels
de type F ne sont pas les plus courants à ce jour. Il existe une version plus « performante » utilisée
plus fréquemment, les types B.

Extrait NF C15-100-1

Extrait Tableau 55.1 - Choix du type de DDR.png

Rappel sur les interrupteurs différentiels :

Ils sont nécessaires lorsque le schéma de liaison à la terre de l’installation est de type TT. Ils ont pour rôle principal de protéger les personnes en cas de fuite de courant à la terre (pour des équipements de classe 1 c'est-à-dire constitué d’une carcasse métallique, voir extrait de la norme NF-C-15-100, 411.5))

Pour rappel, pour tous les équipements alimentés à partir du même interrupteur différentiel, il est indispensable d’avoir une interconnexion des terres.

Extrait NF C 15-100-1

411 5 Schema TT.png

Pour rappel également, il ne faut jamais avoir 2 réseaux de terre différents (donc non interconnectés) pour tous les équipements alimentés à partir du même interrupteur différentiel.

Les deux points ci-dessus sont essentiels pour la sécurité des personnes

Il existe plusieurs façons d’alimenter un local technique. Les 3 cas les plus constatés sont les suivants :

Cas 1 : une protection par disjoncteur uniquement dans la maison et un interrupteur différentiel dans le coffret de filtration

Ce cas est classique bien qu’il donne aussi un rôle de coffret de distribution au coffret de filtration, car on raccorde et la filtration et d’autres équipements (électrolyseurs, régulation de pH, PAC…) à partir du coffret de filtration.

Dans ce cas, vous devez utiliser un câble phase-neutre-terre (3G4², 3G6², 3G10²… en fonction des protections utilisées et de la distance) afin d’amener la phase, le neutre et la terre de la maison dans le local technique. La terre (qui vient de la maison) doit alors être raccordée à tous les équipements du local (pompe, PAC, et tout autre appareil devant être raccordé à la terre).

ATTENTION : cette note ne traite pas du POOL-TERRE de la piscine et de son raccordement.

Si vous utilisez dans votre installation un moteur avec variation de fréquence (pompe de filtration à vitesse variable, ou multi-vitesse et/ou pompe à chaleur), vous devrez mettre dans le coffret de filtration un interrupteur différentiel de type F ou B. Si le coffret acheté est équipé d’un type AC, il faut le remplacer. 

Remarque  : Dans le cas des coffrets CCEI, l’alimentation au niveau de l’interrupteur différentiel se fait « par le bas ». Ce point est accepté en cas de contrôle du CONSUEL pour peu que l’information d’alimentation « par le bas » soit indiquée clairement sur le coffret.

 

Cas 2 : une protection par disjoncteur + interrupteur différentiel dans la maison tout en étant raccordé au réseau de terre de l’habitation.

Dans ce cas, Si vous utilisez dans votre installation un moteur avec variation de fréquence (pompe de filtration à vitesse variable, ou multi-vitesse et/ou pompe à chaleur), vous devrez mettre dans le coffret de distribution de la maison, un interrupteur différentiel de type F ou B et un disjoncteur adapté au courant consommé.

Dans ce cas, vous devez utiliser un câble phase-neutre-terre (3G4², 3G6², 3G10²… en fonction des protections utilisées et de la distance) afin d’amener la phase, le neutre et la terre de la maison vers le local technique. La terre doit alors être raccordée à tous les équipements du local (pompe, PAC, et tout autre appareil devant être raccordé à la terre). ATTENTION : cette note ne traite pas du POOL-TERRE de la piscine.

Dans ce cas, il n’est pas indispensable d’avoir un interrupteur différentiel dans le local technique (coffret de filtration) ! celui-ci étant déjà existant sur le départ dédié au local technique dans le tableau de distribution de la maison. Si toutefois, un interrupteur différentiel de type AC est également installé dans le coffret de filtration, il n’est pas nécessaire de l’enlever et encore moins de le remplacer par un type F ou B.

 

Cas 3 : une protection par disjoncteur + interrupteur différentiel dans la maison en créant un nouveau réseau de terre spécifique au local technique

Ce cas ne sera pas détaillé car il a pour seul avantage de pouvoir utiliser un câble phase-neutre (sans terre) au lieu de câble phase-neutre-terre entre la maison et le local technique. Mais ce cas a pour principal inconvénient de devoir recréer un réseau de terre spécifique au local, avec parfaite maitrise de la résistance de terre…

Cette solution peut avoir un intérêt si le local est situé « loin » de la maison (plus de 30 – 40 mètres par exemple)

Dans le monde idéal :

Au-delà de ces 3 cas, il existe une solution que nous considérons comme la meilleure qui se rapproche du cas 1 mais sans utiliser le coffret de filtration comme un coffret de distribution. Ceci revient à utiliser un « vrai » coffret de distribution dans le local technique et à déployer un câble phase-neutre-terre entre la maison et le local technique (3G4², 3G6², 3G10²… en fonction des protections utilisées et de la distance). La terre doit alors être raccordée à tous les équipements du local (pompe, PAC, et tout autre appareil devant être raccordé à la terre).

ATTENTION : cette note ne traite pas du POOL-TERRE de la piscine et de son raccordement.

Dans la solution proposée, l’interrupteur différentiel peut être mis dans la maison avec le disjoncteur servant à alimenter le local technique ou dans le coffret de répartition du local technique. En fonction du type pompe (vitesse variable ou pas), il faudra choisir un type AC, F ou B.

Schéma.png